倪再沁(1955-2015)

藝術類 - 版畫

絹印、版畫

2010

139.2×89.2cm×3, 136.5×86

林秀美女士、倪又安先生、倪易安小姐共同捐贈

登錄號：04767

「超扁平(Superflat)」一詞來自日本藝術家村上隆的宣言，展現日本卡通與漫畫結合商業化的發展，他的作品挑戰藝術的崇高與神聖，立體雕塑引用卡漫造型並穿著極少布料的美少女、美少男一付天真無邪的表情，卻擺出噴奶跳繩、噴精甩繩情慾滿溢的誇張姿態。原本是大家檯面下討論的庸俗題材，經過藝術包裝後卻榮登藝術殿堂、被時尚媒體讚賞。倪再沁也搬出普普藝術、藝術商業化始祖安迪沃荷(Andy Warhol)的大量複製精神，將村上隆的雕塑作品拍照、再製、再詮釋、以四張拼貼成為新的作品，並命名為《噴射兄妹》，對當代藝術假藝術之名，將色情與漫畫之間荒謬現象加以嘲弄一番。作者複製了國際知名藝術家、受歡迎且高價的作品，反思當代藝術與商業化現象，而藝術的神聖性當今何在？(撰文／李幸潔)